Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    auffallend (adj.)
    ملفت للانتباه
    relevante Treffer
    markant (adj.)
    مُلْفِت
    auffallend ist, dass
    الملفت للنظر أن
    unauffällig (adj.) , [unauffälliger ; am unauffälligsten ]
    غير ملفت
    auffällig (adj.) , [auffälliger ; am auffälligsten ]
    ملفت للنظر
    auffallend (adj.)
    ملفت للنظر
    aufsehenerregend (adj.)
    ملفت للنظر
    ein psychisch auffälliges und unkalkulierbares Verhalten (n.) , {psych.}
    سلوك ملفت للنظر من الناحية النفسية ولا يمكن توقعه {علم نفس}
    Beachtung finden (v.)
    شد الانتباه
    die Aufmerksamkeit lenken
    شد الانتباه
    die Aufmerksamkeit (n.) , [pl. Aufmerksamkeiten]
    اِنْتِباهٌ
    die Obacht (n.)
    اِنْتِباهٌ
    die Achtung (n.) , [pl. Achtungen]
    اِنْتِباهٌ [ج. انتباهات]
    die Achtsamkeit (n.) , [pl. Achtsamkeiten]
    اِنْتِباهٌ [ج. انتباهات]
    die Beachtung (n.) , [pl. Beachtungen]
    اِنْتِباهٌ
    die Aufmerksamkeit (n.) , [pl. Aufmerksamkeiten]
    اِنْتِباهٌ
    die Wahrnehmung (n.) , [pl. Wahrnehmungen]
    اِنْتِباهٌ
    die Aufmerksamkeit erregen
    لفت الانتباه
    gestörte Aufmerksamkeit (n.) , {Med}
    انتباه مضطرب {طب}
    die Ökonomie der Aufmerksamkeit {Wirt}
    اقتصاد الانتباه {اقتصاد}
    mangelnde Aufmerksamkeit (n.)
    قلة الانتباه
    die Aufmerksamkeitsüberwachung (n.) , {Auto.}
    مراقبة الانتباه {سيارات}
    aufsehenerregend (adj.)
    جاذب للانتباه
    die Ablenkung (n.)
    تشتيت الانتباه
    aus Versehen
    بدون أنتباه
    die nachlassende Aufmerksamkeit
    تراجع الانتباه
    ins Auge Stechen
    لفت الانتباه
    Aufmerksamkeit erlangen
    يجذب الانتباه
    die Ablenkung (n.)
    تشتت الانتباه
    die Unachtsamkeit (n.)
    عدم الانتباه